2015_중등한문

14 한자의 이해 漢字 는 뜻을 나타내는 표의 문자이므로 각 나라마다 나타내는 뜻은 유사하지만, 그 소리와 모양은 사용하는 言語 와 사고, 문화의 차이로 인해 변화되었다. 일반적으로 우리나라는 정자, 中國 은 간체자, 日本 은 약자를 사용하고 있으며, 그 음도 많은 차이를 보인다. 中國 과 日本 의 공항이나 지하철 등의 안내 표지에서 한자로 표기되어 있는 예들을 많이 찾아볼 수 있다. 漢字 를 알면 中國 과 日本 을 여행할 때에 도움이 된다. 한자 문화권이란 표의 문자 중 하나인 漢字 와 그것으로 쓰인 漢文 을 받아들여 자국어와 관련된 어휘를 빌려 쓴 동아시아 지역을 가리킨다. 한자는 모양, 소리, 뜻의 3요소를 갖추고 있는 문자로서 世界 에서 가장 오랫동안가장많은 사람들이 사용하는 文字 이지! 한자문화권 世 세 세상 中 중 가운데 工 공 장인 界 계 지경 本 본 근본 夫 부 지아비 文 문 글월 言 언 말씀 韓 한 나라 이름 語 어 말씀 國 국 나라 鐵 철 쇠 새로배울한자 그런데왜 韓國 , 中國 , 日本 에서 쓰는 한자의 모양이 다르지? 중국 모양: 铁 소리: [ tiě : 티에 ] 한국 모양: 鐵 소리: 철 일본 모양: 鉄 소리: [ てつ : 데츠] 뜻: 쇠 ▲ ‌중국의 공항 ▲ ‌일본의 지하철