2015_관광영어

Listening Scripts 255 M: Yes. We carry traditional Korean arts and crafts that are all handmade. Feel free to look around. W: OK, thanks. This is really beautiful! ( Pause ) Oh, it’s a little pouch, isn’t it? M: Yes, you’re right. It is called bokjumeoni in Korean. It means a good luck pouch. Koreans used to give these pouches as New Year’s presents. W: Is that so? They’re lovely! I guess these pouches would be nice gifts for my family, too. I’ll take these. M: Good choice! How many do you need? Luckily, we’re doing a “buy one, get one free” promotion today. W: Perfect! Then, I’ll take these ( Pause ) three pouches. How much will that be? M: The total is 30 dollars. W: That’s good. Please wrap them separately. Situation 2 Explaining the Meaning of a Product Listen and Do W: Welcome. Can I help you, sir? M: Yes, please. I’m looking for a traditional Korean fan. Oh, there are so many fans here. W: Can I recommend one of the most popular items in our shop? M: That might be helpful. It’s hard to choose just one be- cause I love them all. W: Then, I’d recommend this fan with the picture painted by Sin Saimdang, a famous Korean artist. You might already have found this picture and her face on the front of the 50,000-won bill. M: Yes, right! I thought this looked familiar. Let me see. ( Pause ) They’re grapes, aren’t they? W: You’re right. There’s a story behind it. One day, she saw a servant who got terrified of her mistake after spilling food over a noblewoman’s skirt. And she paint- ed a bunch of grapes on the stained skirt for the servant. M: Oh, that’s really interesting! ( Pause ) I’ll take this one. How much is it? W: It’s 30,000 won, sir. M: That price is all right. I think this might be the perfect souvenir to bring back home. Check Up A-1 W: How many do you need? M: ⓐ Please wrap these separately. ⓑ Just feel free to look around. ⓒ I’ll take these six. A-2 W: Welcome. Can I help you? M: I’m just looking around. Oh, excuse me. What is this? It’s so cool! W: This is a traditional stone statue of the Jeju stone grand- father. It is called dolhareubang in Korean. M: I sure do like this. How much is it? W: It’s 8 dollars. How many do you need? M: I’ll take these two. Lesson 3 Department Store P. 174 Situation 1 Recommending Department Store Merchandise Listen and Do W: Excuse me. I’m looking for athletic shoes to wear ev- eryday. M: Then, I’d recommend these. The smooth leather uppers and breathable textile lining make the shoes comfort- able. W: Oh, I like these. Can I try them on? M: Sure. What size do you wear? W: I wear a US size 7. M: Try these on. They’re Korean size 240 mm. W: (Pause) I think these are too small. And I don’t like this red. Do you have green in a bigger size? M: Of course. Wait here a minute. I’ll go get larger ones right away. (Pause) These are 245 mm. W: These fit me just right. I’ll take them. How much are they? M: The regular price was 70 dollars. But they’re on sale at 20% off. Situation 2 Explaining the Quality of a Product Listen and Do M: Excuse me. I’d like to buy a backpack for my daughter. Can you help me choose one? W: Sure. Do you have anything specific in mind? M: Not really, but my daughter loves floral patterns. W: Then, how about these models? They all have lovely flower designs. M: Those are pretty nice, but not this one. I’d prefer the ones that are made from polyester, not nylon. W: Oh, all right. What about these? These backpacks have long handles and wheels on the bottom. This particular model is water-resistant. M: The wheels make it easier to pull around. But I don’t think it needs to be waterproof. W: Then, would you like this one? M: Yes, I’ll take it. W: Good choice, sir!